Этимология: Из латинского chartularium, chartula «записка». Изначально слово халтура использовалось в значении «записка, в которой указывались имена покойников, поминаемых в церкви», позже слово приобрело значение «поминки». В современном значении слово отмечается в словарях только в первой половине XX века.